UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Übergeordnete Themen zu SchILD-NRW2

Moderatoren: Raffenberg, A. Schüller, Pfotenhauer

Antworten
BasBo
Beiträge: 4
Registriert: Donnerstag 17. März 2022, 11:40
Schulform: GY

UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von BasBo »

Schönen guten Tag,

folgende Ausgangslage besteht:

- Die Schule (inkl. S`uS) wurde in SchILD (Version: 2.0.30.6) erfolgreich ins aktuelle Halbjahr übertragen, die PUT-Unterrichte, die in der Sek I in Kursform unterrichtet wurden, sind auch hochgeschrieben worden. Normalerweise erstellen wir mittels Untis und dem Pedav-Tool eine UVD.txt, die sich in der Regel problemlos einlesen lässt. Zuweilen muss jedes Komma durch ein Semikolon ersetzt werden, aber ansonsten funktioniert es.

In diesem Durchgang werden allerdings nach versuchtem Import der UVD folgende Fehlermeldungen aufgeworfen:

"Fach mit ASD-Bezeichnung "D" [Anm.: gilt für alle Fächer] ist im Fächerkatalog nicht eindeutig zuzuordnen." - Demnach werden keine neuen Fächer in die Leistungsübersichten der S`uS übertragen.

Unter Schulverwaltung -> Unterrichtsfächer wurden die Jahre über keine nennenswerten Änderungen vorgenommen; es sind ASD-Kürzel wie D und interne Bezeichnungen der Fächer angelegt.

Liegt das Problem eher an der UVD.txt, oder daran, dass z.B. mehrere Deutschlerngruppen (z.B. interne Bezeichnung "LK1" usw.) der gleichen ASD-Bezeichnung, also "D" zugeordnet sind?
Vielen Dank im Voraus für mögliche Überlegungen und Lösungsansätze.

Im Anhang finden Sie unsere aktuelle UVD.txt.

Viele Grüße

Bastian Borowski
Luisenschule Mülheim
Dateianhänge
UVD.txt
(26.52 KiB) 73-mal heruntergeladen
Hauke Hayen
Fachberater*in
Beiträge: 802
Registriert: Montag 1. Oktober 2018, 17:16
Schulform: Gymnasium

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von Hauke Hayen »

In Schild kann leider nicht auf das ASD-Kürzel gefiltert bzw. danch sortiert werden.
Exportieren Sie einmal Ihre Fächerliste in Excel (Schaltfläche ist in der Mitte) und sortieren Sie in Excel nach ASD-Kürzel.
Prüfen Sie mal, ob D dort mehrfach vergeben wurde.
Viele Grüße, H. Hayen
BasBo
Beiträge: 4
Registriert: Donnerstag 17. März 2022, 11:40
Schulform: GY

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von BasBo »

Ich bin zwar noch dran, aber der erste (und einfachste) Lösungsansatz scheint bisher zu sein, im Fächerkatalog die Haken bei "Zeugnis'" und "sichtbar" zu ändern.
infomod
Beiträge: 26
Registriert: Montag 1. April 2019, 11:28
Schulform: Gymnasium

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von infomod »

Ich sehe, die Datei wurde mit dem PEDAV-Tool erstellt.

Haben Sie beim PEDAV-Tool unter "Zuordnungen" alle ASD-Kürzel richtig zugeordnet?
Benutzeravatar
Raffenberg
Beiträge: 2523
Registriert: Dienstag 25. September 2018, 15:22
Schulform: Gymnasium
Kontaktdaten:

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von Raffenberg »

Auch wenn die Schnittstelle existiert, ist Sie nicht wirklich produktiv zu nutzen, wenn das ASD-Kürzel in der Fächertabelle mehrfach vergeben wurde..

Wenn Sie für ASDPC eine UVD.TXT erzeugen, interessieren sich die Statistiker nur für die ASD-Kürzel, nicht für das Fachkürzel. Deshalb wird die Fachkürzel-Information auch nicht übertragen. Sobald in der Fächertabelle mehr als zwei Fächer mit ASD-Kürzel "D" existieren, kann damit keine rückwertige Zuordnung mehr erfolgen (z.B. Sport, ein WPII-Fach Sport, eine AG-Sport - alle mit ASD-Fach Sport).

Mit dem Vorschlag von Herrn Hayen können Sie solche Dopplungen schnell ausfindig machen.
Mit freundlichen Grüßen
Jens Raffenberg
BasBo
Beiträge: 4
Registriert: Donnerstag 17. März 2022, 11:40
Schulform: GY

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von BasBo »

Vielen herzlichen Dank für Ihren Input!
Björn Schnieder
Beiträge: 228
Registriert: Mittwoch 5. Dezember 2018, 11:50
Wohnort: Mülheim an der Ruhr
Schulform: Gymnasium

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von Björn Schnieder »

Hallo zusammen!
Wir versuchen in diesem Jahr auch den Import der Unterrichtsverteilung über die UVD.txt von Pedav und ich habe die gleiche Fehlermeldung wie Herr Borowski. Kann mir nochmal jemand sagen, wie ich aus Pedav wie hier empfohlen die Fächerliste als Excel-Datei exportiere? Ich finde es einfach nicht... Danke!!
Hauke Hayen hat geschrieben: Donnerstag 10. August 2023, 13:11 In Schild kann leider nicht auf das ASD-Kürzel gefiltert bzw. danch sortiert werden.
Exportieren Sie einmal Ihre Fächerliste in Excel (Schaltfläche ist in der Mitte) und sortieren Sie in Excel nach ASD-Kürzel.
Prüfen Sie mal, ob D dort mehrfach vergeben wurde.
tobias.leibold
Beiträge: 13
Registriert: Donnerstag 11. Mai 2023, 09:47
Schulform: Realschule

Re: UVD.txt-Export von Untis-Pedav nicht importierbar

Beitrag von tobias.leibold »

Guten Tag.

Wir haben fast das identische Problem.

"Fach mit ASD-Bezeichnung "SP" [Anm.: gilt für alle Fächer] ist im Fächerkatalog nicht eindeutig zuzuordnen." - Demnach werden keine neuen Fächer in die Leistungsübersichten der SuS übertragen.

Wir kam bereits selbst auf die Idee, dass Mehrfachvergaben beim ASD-Kürzel ein Problem darstellen könnten. Es gibt jetzt nur noch ein Fach mit ASD SP. Alle anderen haben "Keinen Eintrag" erhalten. Die o.g. Fehlermeldung ist auch verschwunden. Eine Veränderung in der Sportbesetzung ist aber dennoch nicht in Schild zu sehen.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte?
Antworten