Kein abschließendes Komma nach Klassenbezeichnung

[Hartmann_RBG]

Hallo, wir haben in einer Betreffzeile folgendes:

Nichtversetzung $Ihres_Sohnes_NK$

Als Ausgabe kommt dann heraus: Nichtversetzung Ihres Sohnes N.N, Schüler der Klasse 08e,

Das abschließende Komma ist falsch und sollte weg - aber wie komme ich daran?

Danke und liebe Grüße
H.-J. Hartmann

[Raffenberg]

Hallo, welchen Serienbrief nutzen Sie denn. In den Serienbriefen aus der Basissammlung werden keine Kommas gesetzt.

[Uli Dierkes]

N.N, Schüler der Klasse 08e,

Geht der Satz noch weiter? Oder ist an der Stelle das Satzende erreicht, und es fehlt dort ein Punkt?

[Hartmann_RBG]

Es ist q
am Ende der Betreffzeile, also ohne Satzzeichen.

[Uli Dierkes]

In der Programmierung des Serienbriefes wird der Text in mehreren Teilschritten zusammengesetzt. Wenn Sie diese Programmierung nachverfolgen, stoßen Sie auf die verbrecherische Stelle und können dort das falsche Komma einfach eliminieren. Aber diese Sucherei kann sehr nervend sein, weil die Programmierung ziemlich kompliziert ist.

Möglich wäre aber auch, dass das Übel im Baustein "$Ihres_Sohnes_NK$" enthalten ist. In diesem Fall müssen Sie die Definition dieses Textbausteins aufsuchen und das falsche Komma dort entfernen.