Anschriften für Fensterbriefumschläge bei langen Namen

[jodokus]

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,

für unsere Elternbriefe zur Bestätigung, dass das Kind bei uns aufgenommen wurde, ergibt sich folgendes Problem:
Einige Kinder haben Eltern mit unterschiedlichen Nachnamen und jeweils auch noch mehreren Vornamen.
Diese passen nicht so auf das Anschreiben, dass man den/die Empfänger durch das Fenster des Umschlags lesen kann.
Hat jemand eine Idee (oder gar Lösung), wie dieses Adressfeld so zu "programmieren" ist, dass z.B. die Adressaten "nur"
"An Frau/Herrn
M. Nachname1/V. Nachname2"
lauten.
Oder wie habe das die Sekretariate bei Euch gelöst?

Danke schon einmal für's Lesen und eventuelle Hilfen.

L. Müller

[Raffenberg]

Hallo,
eigentlich sollte die Anrede beider Elternteile nach moderner Darstellung in zwei Zeilen erfolgen (bei ganz langen Namen auch mehr). Anbei ein Beispiel.
Die Serienbriefe aus der Basis-Reportsammlung sind für Sichtfenster-Briefumschläge optimiert und setzen dies genauso um.
https://www.svws.nrw.de/download/schild ... rtsammlung
.

adresse.png (18 KiB) 1960 mal betrachtet

[jodokus]

Hallo Herr Raffenberg,

vielen Dank für den Link, ich werde mir das morgen anschauen und unseren Brief „umstellen“.

Mit freundlichen Grüßen

L. Müller