Aufgrund von Wartungsarbeiten wird das Forum am Montag, dem 28.07.2025 vorübergehend nicht erreichbar sein.
BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Moderatoren: Raffenberg, A. Schüller, Pfotenhauer
BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Hallo Zusammen,
wir arbeiten aktuell mit Konferenzprotokoll aus der Reportsammlung für BKs. Die Referenzniveaus für Fremdsprachen möchten wir als fachbezogene Bemerkung pflegen. Jetzt wäre es gut wenn das Sprachniveau auch auf dem Konferenzprotokoll erscheint. Hat jemand dazu eine Lösung oder einen Lösungsansatz?
Danke und beste Grüße
Michael Hugot
wir arbeiten aktuell mit Konferenzprotokoll aus der Reportsammlung für BKs. Die Referenzniveaus für Fremdsprachen möchten wir als fachbezogene Bemerkung pflegen. Jetzt wäre es gut wenn das Sprachniveau auch auf dem Konferenzprotokoll erscheint. Hat jemand dazu eine Lösung oder einen Lösungsansatz?
Danke und beste Grüße
Michael Hugot
- Jochen Torspecken
- Fachberater*in
- Beiträge: 1795
- Registriert: Montag 1. Oktober 2018, 16:45
- Wohnort: Wuppertal
- Schulform: Berufskolleg
- Kontaktdaten:
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Man kann das GeR-NIveau in die gleiche Spalte wie die Note der Fremdsprache z.B. rechts oben in die Ecke setzen. Dafür ein Textfeld einfügen und eine sinngemäße Programmierung: Wenn Fremdsprache, dann schreibe LELS hinterlegen.
Für eine eigene Spalte sehe ich keine Möglichkeit, weil dies in der Tabelle FachUebersicht nicht machbar ist.
Für eine eigene Spalte sehe ich keine Möglichkeit, weil dies in der Tabelle FachUebersicht nicht machbar ist.
___________________
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
- Dr. H. Schulz
- Beiträge: 361
- Registriert: Donnerstag 6. Dezember 2018, 21:47
- Schulform: - keine Schule -
- Motto: Eine Rose ist eine Rose.
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Doch geht, wir haben bei den Fremdsprachen zwei Spalten. Im Wesentlichen geht's darüber, dass man die Instanzvariable BandsPerRecord für die Fremdsprachen auf den Wert 2 setzt, für die übrigen Fächer auf 1. Mit der Variable BandsPerRecordCount kann man dann abfragen, in welcher der Spalten man ist, ob man also die Note oder das Niveau ausgeben möchte.Jochen Torspecken hat geschrieben: Donnerstag 21. Februar 2019, 06:02 Für eine eigene Spalte sehe ich keine Möglichkeit, weil dies in der Tabelle FachUebersicht nicht machbar ist.
Ist zugegebenermaßen nicht ganz unaufwändig.
hs
- Jochen Torspecken
- Fachberater*in
- Beiträge: 1795
- Registriert: Montag 1. Oktober 2018, 16:45
- Wohnort: Wuppertal
- Schulform: Berufskolleg
- Kontaktdaten:
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Muss ich mal ausprobieren. Auf die Idee bin ich noch gar nicht gekommen. Danke.
___________________
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Danke für den Tipp. Das Feld LELS habe ich als Informationsträger auch entdeckt. Leider jedoch finde ich in der Datapipline "Fachuebersicht" nicht den Flag "istSprache" oder "istFremdsprache" wie bei der Abschlussnote. Wie komme ich an diese Info?Jochen Torspecken hat geschrieben: Donnerstag 21. Februar 2019, 06:02 Man kann das GeR-NIveau in die gleiche Spalte wie die Note der Fremdsprache z.B. rechts oben in die Ecke setzen. Dafür ein Textfeld einfügen und eine sinngemäße Programmierung: Wenn Fremdsprache, dann schreibe LELS hinterlegen.
Für eine eigene Spalte sehe ich keine Möglichkeit, weil dies in der Tabelle FachUebersicht nicht machbar ist.
Danke und beste Grüße
Michael Hugot
- Jochen Torspecken
- Fachberater*in
- Beiträge: 1795
- Registriert: Montag 1. Oktober 2018, 16:45
- Wohnort: Wuppertal
- Schulform: Berufskolleg
- Kontaktdaten:
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Sie haben Recht.
Ich werde eine Ergänzung der Datenquelle anregen.
Ich werde eine Ergänzung der Datenquelle anregen.
___________________
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Ich habe es jetzt so gelöst, dass ich immer das Feld LELS oben hinschreiben lasse. Bei den anderen Fächern ist es i.d.R. leer. Ist des denn eventl. möglich Data-Pipelines zu verbinden oder Ähnliches - also dass man z.B. über die Datepipeline BKBerufsbezogen iteriert, bis man das Fach gefunden hat bei dem BKBerufsbzogen("Fachkrz") == Fachuebersicht("Fachkrz), um dann zu prüfen ob BKBerufsbezogen("istFremdprache")=="x" ist?Jochen Torspecken hat geschrieben: Donnerstag 28. Februar 2019, 06:17 Sie haben Recht.
Ich werde eine Ergänzung der Datenquelle anregen.
- Jochen Torspecken
- Fachberater*in
- Beiträge: 1795
- Registriert: Montag 1. Oktober 2018, 16:45
- Wohnort: Wuppertal
- Schulform: Berufskolleg
- Kontaktdaten:
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Eine Ergänzung der Datenquelle FachUebersicht wurde mir gerade von Herrn Dr. Richter (ribeka) zugesagt.
___________________
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Jochen Torspecken
Fachberater, Stützpunktleiter Düsseldorf (früher Mettmann)
BK am Haspel der Stadt Wuppertal
tor@bkhaspel.de
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
ok - klasse - vielen Dank. Im nächsten Update könnte die Ergänzung dann zur Verüfgung stehen?Jochen Torspecken hat geschrieben: Donnerstag 28. Februar 2019, 10:06 Eine Ergänzung der Datenquelle FachUebersicht wurde mir gerade von Herrn Dr. Richter (ribeka) zugesagt.
- Pfotenhauer
- Beiträge: 3096
- Registriert: Dienstag 25. September 2018, 12:53
- Wohnort: Wuppertal
- Schulform: Realschule
- Motto: Wer schnell hilft, hilft doppelt!
- Kontaktdaten:
Re: BK Konferenzliste mit Sprachniveaus
Hallo.
Im aktuellen Snapshot sollte das schon drin sein...
Im aktuellen Snapshot sollte das schon drin sein...
Mit freundlichen Grüßen
Frank Pfotenhauer
---
Fachberater für die Schulverwaltungssoftware des MSB
Referat 135
E-Mail: frank.pfotenhauer@msb.nrw.de
Frank Pfotenhauer
---
Fachberater für die Schulverwaltungssoftware des MSB
Referat 135
E-Mail: frank.pfotenhauer@msb.nrw.de