Seite 1 von 1

Import von Sek I Wahlen (2. FS, WP) aus csv in SchILD

Verfasst: Mittwoch 21. Januar 2026, 19:52
von MrLo
Hallo in die Runde,

leider habe ich über die Forumssuche zwar einige Anregungen gefunden, jedoch bisher keine Lösung:

Wir lassen die SuS in der Sek I Wahlen für das Wahlpflichtfach online durchführen und erhalten damit eine csv nach dem Muster:
Name | Vorname | Erstwunsch | Zweitwunsch

Nachdem die endgültige Kurszuordnung durch die Beratungslehrer vorgenommen wurde, möchten wir die Daten aus dieser csv in SchILD einlesen und uns so die händische Kurszuordnung ersparen.

Macht jemand so etwas und/oder hat einen Tipp, wie wir vorgehen müssen?

Vielen Dank und viele Grüße
Boris Loske

Re: Import von Sek I Wahlen (2. FS, WP) aus csv in SchILD

Verfasst: Donnerstag 22. Januar 2026, 07:17
von Raffenberg
Hallo Herr Loske,
Mit diesen Daten kommen Sie nicht ganz zum Ziel. Wenn Sie Name, Vorname (Rufname) und Geburtsdatum haben und diese exakt mit den Daten in Schild übereinstimmen, können Sie Kurse über die Kurse.dat und die Wahlen über die SchuelerLeistungsdaten.dat einlesen. Hierzu benutzen Sie die Standardschnittstelle.

Fehlende Kurse werden dabei angelegt, existierende bleiben erhalten. Die Leistungsdaten enthalten nur die Kurse aus den Wahlen.

Eine Beschreibung der Standardschnittstellen-Dateien erhalten Sie hier:
https://wiki.svws.nrw.de/mediawiki/inde ... schreibung

Die Dateien müssen den geforderten Aufbau haben.

Re: Import von Sek I Wahlen (2. FS, WP) aus csv in SchILD

Verfasst: Donnerstag 22. Januar 2026, 16:59
von MrLo
Hallo Herr Raffenberg,

danke für Ihre Antwort. Das Geburtsdatum kann ich mir ja aus SchILD holen und dann zu 'meiner' csv hinzufügen. Ich probiere mal aus, wie weit ich komme. Die Kurse sind in SchILD hinterlegt, so dass ich dann ja nur die SchuelerLeistungsdaten.dat bearbeiten müsste?

Viele Grüße
Boris Loske

Re: Import von Sek I Wahlen (2. FS, WP) aus csv in SchILD

Verfasst: Freitag 23. Januar 2026, 12:02
von A. Schüller
Das sollte so funktionieren.

Beim Import würde ich angeben, dass keine neuen Schüler angelegt werden sollen.
Das Fach muss in der dat-Datei mit hinterlegt sein, sonst klappt es nicht. Hier eine mögliche Importdatei, mit der es funktioniert:
kurse.png
kurse.png (9.82 KiB) 185 mal betrachtet

Re: Import von Sek I Wahlen (2. FS, WP) aus csv in SchILD

Verfasst: Mittwoch 28. Januar 2026, 15:05
von Frodermann
Das beste Vorgehen ist meiner Erfahrung nach, die Schnittstellendaten zu exportieren, zu öffnen und dann die gewünschten Spalten per Copy & Paste aus einem Tabellekalkulationsprogramm dort einzufügen.

LibreOffice lässt sich meiner Meinung nach besser/komfortabler/verständlicher für csv-Arbeit nutzen als MS Excel.