Seite 1 von 1

Abitur Zulassung Bilingual Fehlermeldung

Verfasst: Dienstag 19. März 2024, 14:47
von Schomaker
Hallo,
bei vielen Schülern wird beim algorithmischen Markieren der Kurse für die Zulassung im Protokoll darauf hingewiesen, dass diese Schüler angeblich „ein bilinguales Fach belegt“ haben. Das ist in den meisten Fällen aber falsch.
Wir haben die Einstellungen der Schüler geprüft, keine Auffälligkeit. Bei den Einstellungen bei den Fächern haben wir nachgesehen, ob z.B. bei GG oder einem anderen Fach in den Details die Sprache auf „Englisch“ eingestellt ist. Wir konnten nichts Außergewöhnliches feststellen. Auch in der SI ist nie ein bilinguales Fach belegt worden.
Wenn man den Algorithmus wiederholt, erscheint die Bemerkung bei anderen Schülern. Wie kommt SCHILD zur Aussage "ein bilinguales Fach wurde belegt"?
Danke für die Unterstützung
Thomas Schomaker

Re: Abitur Zulassung Bilingual Fehlermeldung

Verfasst: Donnerstag 21. März 2024, 17:44
von jflothow
Hallo,

wir haben genau dasselbe Problem. Lasse ich den Prozess "Kurse algorithmisch markieren" für z.B. 3 SuS der Q2 laufen, so hat beim ersten Durchgang einer den Fehler "ein bilinguales Fach wurde belegt". Beim unmittelbar darauffolgenden erneuten durchlaufen ist es keiner mehr.

Was tun?

Viele Grüße, J.Flothow

Re: Abitur Zulassung Bilingual Fehlermeldung

Verfasst: Donnerstag 21. März 2024, 18:23
von Raffenberg
Ohne Blick in die Datenbanken und genauere Analyse werden sich hier schlecht Aussagen dazu treffen. Sie können gerne hierzu per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen.

Re: Abitur Zulassung Bilingual Fehlermeldung

Verfasst: Montag 8. April 2024, 18:39
von jflothow
Hallo,
zum neuen Update von SchILD heißt es u.a.:
Ein Bug bezüglich eines Spezialfalls in der Sprachenfolge, der im Zusammenhang mit der Abiturberechnung aufgetreten ist, wurde behoben.
Ein Bug im Abitur-Gruppenprozess in Zusammenhang mit bilingualem Unterricht wurde korrigiert.

Bezieht sich das auf das obige Problem?

EDIT: In unserer Datenbank tritt das - bisher reproduzierbare - Problem, nun nicht mehr auf. Zumindest nicht bei den genutzten Test-Schülern. Danke!

Viele Grüße, J.Flothow

Re: Abitur Zulassung Bilingual Fehlermeldung

Verfasst: Mittwoch 10. April 2024, 10:51
von Raffenberg
Genau das Problem ist damit gemeint.