Hallo,
die zwei Spalten werden nur bei einem Export für Lupo oder von Kurs42 befüllt. Das hat historische Gründe. Also weder ein Fehler bei Ihnen, noch eine Programmierlücke.
https://wiki.svws.nrw.de/mediawiki/inde ... sdaten.dat
Es gibt in Excel auf dem Ribbon "Daten >> Daten abrufen" den Menüpunkt "Power Query Editor starten". Im Power Query Editor können sie auf dem Ribbon Start >> Neue Quelle >> Datei >> Text/CSV nacheinander die DAT-Dateien laden und dort auch Spalten rauswerfen, die sie nicht benötigen.
Markieren Sie die "Abfrage" SchuelerLeistungsdaten. Auf dem Ribbon Start >> Abfragen zusammenführen können Sie nun die ersten 5 Spalten markieren, die SchuelerLernabschnittsdaten auswählen und auch dort die ersten fünf Spalten markieren. Excel fügt die Daten dann als Join zusammen und man kann die Daten so in ein Tabellenblatt übernehmen. Die so erzeugte Tabelle enthält nun auch Jahrgänge und Klassen.
Das hört sich erst einmal schwierig an, ist aber nach etwas Eingewöhnung ein toller Weg, Daten gleich welcher Form (PDF-Dokumente, HTML-Seiten) in Excel reinzubekommen und gleich zu verbinden.
Die Alternative ist der klassische Weg über einen SVerweis.