Herkunftssprache statt Englisch
Verfasst: Freitag 2. Juni 2023, 17:50
Hallo zusammen!
Es wird ein Haken sein, den ich vergesse:
Ich habe einen Schüler mit dem Sprachnachweis in Russisch statt Englisch. Fachkürzel UH, "Herkunftssprache anstelle einer Pflichfremdsprache - Russisch", Bezeichnung in den Zeugnissen "Russisch", Sonstige Einstellungen: Haken bei "Fremdsprache", Nachprüfung erlaubt", "Auf Zeugnis", "Sichtbar" und "bei abgeschlossene Fächer..." ist gesetzt. AUch bei den Leistungsdaten ist "Auf Zeugnis abgehakt".
Das Fach erscheint aber nicht auf dem Zeugnis. Sinnigerweise ist es in der Sprachenfolge vorhanden (nach der automatischen Ermittlung) und es wird auch beim Abschluss offensichtlich berücksichtigt, denn Russisch 1, Deutsch 3, Mathe 4 wird ja nur dann zum Abschluss, wenn die 1 Berücksichtigung findet. Bei einer anderen Schülerin klappt das in Griechisch problemlos. Was übersehe ich da?
Dane aus Dortmund für die Hilfe!
A. Sickert
Es wird ein Haken sein, den ich vergesse:
Ich habe einen Schüler mit dem Sprachnachweis in Russisch statt Englisch. Fachkürzel UH, "Herkunftssprache anstelle einer Pflichfremdsprache - Russisch", Bezeichnung in den Zeugnissen "Russisch", Sonstige Einstellungen: Haken bei "Fremdsprache", Nachprüfung erlaubt", "Auf Zeugnis", "Sichtbar" und "bei abgeschlossene Fächer..." ist gesetzt. AUch bei den Leistungsdaten ist "Auf Zeugnis abgehakt".
Das Fach erscheint aber nicht auf dem Zeugnis. Sinnigerweise ist es in der Sprachenfolge vorhanden (nach der automatischen Ermittlung) und es wird auch beim Abschluss offensichtlich berücksichtigt, denn Russisch 1, Deutsch 3, Mathe 4 wird ja nur dann zum Abschluss, wenn die 1 Berücksichtigung findet. Bei einer anderen Schülerin klappt das in Griechisch problemlos. Was übersehe ich da?
Dane aus Dortmund für die Hilfe!
A. Sickert