Schulverwaltungssoftware NRW

Hallo zusammen,
die Schulleitung möchte gerne die "von's" und "van's" beim "Zusatz von Nachnamen" führen, leider erscheine die dann aber nicht auf dem Zeugnis.
Woran liegt das? Was muss man ändern?
Danke
Liebe Grüße
F. Tappel

Sie müssen die Zeugnisreports neu programmieren. Viel Spaß!

Hallo,
laden Sie bitte die aktuellste Version des Zeugnispakets herunter. Da sollte das auch mit dem Zusatz zum Nachnamen funktionieren.

Habe ich, dann funktionierts. Danke
Warum hat es dann nicht eine andere Versionsnummer? Oder wofür steht V08_10?

10. Variante der Version 08.

Hallo Falko.

Müssen wir bei den Sek1 Zeugnissen auch noch auf die neue Versionierung umsteigen?

tappel-oks hat geschrieben: ↑Dienstag 25. Januar 2022, 11:07die Schulleitung möchte gerne die "von's" und "van's" beim "Zusatz von Nachnamen" führen, leider erscheine die dann aber nicht auf dem Zeugnis.
Woran liegt das?

Weil die "vons" und "vans" so wie "Graf", "Fürst" etc. Bestandteil des Nachnamens und keine Namenszusätze sind. (Vergl. Weimarer Verfassung von 1919, Artikel 109. Gilt heute noch)

Ich würde davon abraten, die Namenszusätze gesondert zu führen, sondern diese als Bestandteil des Nachnamens zu führen. Es gibt meines Erachtens keinen Grund, dies zu tun. Das einzige, was sich ändert, ist die Sortierung der Schüler. Viele Reports laden nur den Nachnamen ein und ignorieren das Vorhandensein eines Zusatz-Eintrags.
Wenn man das Thema recherchiert, wie Herr Schrewe auch anmerkt, schnell zu der Einsicht, dass Namenszusätze als Bestandteil des Nachnamens geführt werden sollten.