Sprachprüfung mit Sprachniveau auf Zeugnis
Verfasst: Sonntag 23. August 2020, 17:23
Hallo allerseits,
es gibt bei uns Schüler, die eine Sprachprüfung (in Arabisch) zur Erfüllung ihrer Fremdsprachenbedingungen abgelegt haben. Das daraus resultierende Sprachniveasu (B1) würde ich nun gerne in der Tabelle der Sprachenfolgen der (Abschluss-) Zeugnisse erscheinen lassen. Wenn ich also nun "Arabisch" als zweite Fremdsprache, bei Reihenfolge "Prüfung" und das erreichte Sprachneveau eintrage, erscheint die Sprache auf dem Zeugnis nicht. Wenn ich für die Reihenfolge "2. Fremdsprache" eingebe steht auf dem Zeugnisformular natürlich kein gültiger Zeitraum.
1) Auch wenn der entsprechende Erlass davon spricht, dass man die Sprachprüfungen unter Bemerkungen einfügen soll: Wäre es nicht besser, das Zeugnisformular prinzipiell so zu gestalten, dass die Sprachenfolge auf einen Blick ersichtlich ist?
2) Darf ich unseren Report selbst an dieser Stelle ändern und die Sprachenfolge wie beschrieben gestalten?
Grüße
Daniel
es gibt bei uns Schüler, die eine Sprachprüfung (in Arabisch) zur Erfüllung ihrer Fremdsprachenbedingungen abgelegt haben. Das daraus resultierende Sprachniveasu (B1) würde ich nun gerne in der Tabelle der Sprachenfolgen der (Abschluss-) Zeugnisse erscheinen lassen. Wenn ich also nun "Arabisch" als zweite Fremdsprache, bei Reihenfolge "Prüfung" und das erreichte Sprachneveau eintrage, erscheint die Sprache auf dem Zeugnis nicht. Wenn ich für die Reihenfolge "2. Fremdsprache" eingebe steht auf dem Zeugnisformular natürlich kein gültiger Zeitraum.
1) Auch wenn der entsprechende Erlass davon spricht, dass man die Sprachprüfungen unter Bemerkungen einfügen soll: Wäre es nicht besser, das Zeugnisformular prinzipiell so zu gestalten, dass die Sprachenfolge auf einen Blick ersichtlich ist?
2) Darf ich unseren Report selbst an dieser Stelle ändern und die Sprachenfolge wie beschrieben gestalten?
Grüße
Daniel