Seite 1 von 2

Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Montag 17. August 2020, 17:30
von t.wendt
Guten Tag,

leider wird der Kurs Französisch Fortgeschrittene im Abiturzeugnis in der Qualifikationsphase im sprachlich-literarischen Aufgabenfeld (BKSD-AHR-Anlage-D41-2018-Abiturzeugnis_WG3C_2020_06_24.pdf) nicht angezeigt. Unter IV. Fremdsprachen ist Französisch jedoch vertreten.

Bei den Schülern des Französisch Grundkurses gibt es keinerlei Probleme bei der Erstellung.

Können Sie mir bitte in diesem Sachverhalt weiterhelfen?

Vielen Dank und viele Grüße

Tobias Wendt

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Montag 17. August 2020, 17:48
von Falko Müller
Hallo Herr Wendt,
es kann daran liegen, dass bei den Fächerdetails bei 'Fächergruppe für den Zeugnisdruck' der Eintrag 'Fremdsprachen' fehlt.

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Montag 17. August 2020, 19:32
von Jochen Torspecken
Haben Sie für den Fortgeschrittenenkurs ein anderes Fachlürzel verwendet?
Ist die Zuordnung zum Aufgabenbereich (I,II;III) korekt?
Der Name des Formulars ist mir nicht geläufig. Wenn Sie ein eigenes Formular verwenden, oder Anpassungen vorgenommen haben, wäre es sinnvoll, dieses anzuhängen, falls Sie ein Problem mit dem Formular haben.

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 10:04
von t.wendt
Danke für die zügigen Antworten!

Bei den Fächerdetails bei 'Fächergruppe für den Zeugnisdruck' ist der Eintrag 'Fremdsprachen' ausgewählt.

Die Kursbezeichnung ist im Screenshot zu erkennen.

Aufgabenbereich I ist ausgewählt.

Im Anhang befindet sich der Screenshot zur Kursbezeichnung, ein Zeugnis zur Darstellung der Problematik und das Formular.

VG

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 10:29
von D.Jakel
Guten Tag, ich habe im Bereich "Aufgabenfeld" nichts stehen, ist das vielleicht bei Ihnen der Fehler, dass dort etwas eingetragen ist?

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 10:50
von Pfotenhauer
Hallo.

Wird das Fach gar nicht gedruckt oder nur mit "Französich"?

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 13:30
von t.wendt
Guten Tag, ich habe im Bereich "Aufgabenfeld" nichts stehen, ist das vielleicht bei Ihnen der Fehler, dass dort etwas eingetragen ist?

Das habe ich schon probiert.

Hallo.

Wird das Fach gar nicht gedruckt oder nur mit "Französich"?

Das Fach erscheint bei Block I: Ergebnisse der Qualiphase überhaupt nicht. Bei den Ergebnissen der Abiturprüfung erscheint das Fach jedoch.

VG

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 13:40
von Jochen Torspecken
Am BK wird die Fächergruppe "Fremdsprachen" gar nicht für die Zeugnisse ausgewertet. Nehmen Sie hier mal "Berufsübergreifender Bereich".
Unter IV werden die Fächer ausgegeben, die unter "Sprachenfolge eingetragen sind.
Übrigens entspricht das Zeugnis nicht mehr den aktuellen Vorgaben, da das GeR-Niveau jetzt ebenfalls in der Tabelle enthalten ist. Ich hänge mal die neue Vorlage an.

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 13:41
von Jochen Torspecken
Ist das Fach denn auf dem Abiturreiter in SchILD drauf?

Re: Französisch Fortgeschrittene wird im Abiturzeugnis nicht dargestellt

Verfasst: Dienstag 18. August 2020, 14:02
von t.wendt
Dieser Tipp scheint funktioniert zu haben! Vielen Dank!