Seite 1 von 1

Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Montag 11. Mai 2020, 10:52
von Marcelo Surpili
Ist es möglich, die SuS-Noten vom 1. Hj ins 2. Hj über Gruppenprozess zu übertragen? Falls ja, wie?
Vielen Dank!

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Montag 11. Mai 2020, 11:18
von JensSpeh
Nein, das ist nicht vorgesehen.
In diesem Topic: viewtopic.php?f=6&t=1911
gab es einen Vorschlag, der dürfte für Halbjahre genauso funktionieren wie für Quartale...

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Montag 11. Mai 2020, 17:11
von Marcelo Surpili
Sie meinen:
Unter Akt. Halbjahr das 1. Hj aufrufen und dann Datenaustausch > Schnittstelle Schild-NRW > Export > Aller aus > Schüler: Leistungsdaten > Export starten;
Dann wieder unter Akt. Halbjahr das 2. Hj. aufrufen und Datenaustausch > Schnittstelle Schild-NRW > Import > Importieren?
Das hat bei mir nicht geklappt, auch wenn ich nur bei einem markierten Schüler oder Jahrgang ausprobiere. Wenn ich bei einem Schüler oder einer Klasse unter Individual Daten zuerst das 1. Hj. aufrufe und die Daten exportiere klappt auch nicht. Soll ich anders vorgehen oder fehlt noch irgendwo ein Häkchen?
Die Funktion ist nicht vorgesehen, aber wegen der Corona-Krise sollen die Noten vom 1. Hj der Sek I- und EF-SuS wiederholt werden (außer bei einigen Ausnahmen). Ist die Implementierung von so einer Funktion in Planung oder soll die Lehrkraft die Noten noch mal eintragen?
Vielen Dank!

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Montag 11. Mai 2020, 17:22
von Pfotenhauer
Hallo.

Sie werden leider nicht umhin kommen, die Noten nocheinmal zu tippen.

Bei Ihrem Vorgehen haben Sie vergessen, die Schnittstellendateien mit einem Text-Editor zu beabeiten.
Der Lernabschnitt wird in der Datei angegeben und nicht über die Auswahl in Schild-NRW.
Ich öffne die Dateien immer mit LibreOffice, dort gibt es dann eine Spalte "Abschnitt".
Dort mache ich aus der 1 eine 2. Dann ist die Datei im 2.HJ und importiert dort die Noten.

Vielleicht ist es aber einfacher alle Kollegen einal tippen zu lassen?

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Dienstag 12. Mai 2020, 13:00
von GE Schwerte
Pfotenhauer hat geschrieben: Montag 11. Mai 2020, 17:22Vielleicht ist es aber einfacher alle Kollegen einmal tippen zu lassen?
Es gibt Schulen, da sind viele Kollegen nicht in der Schule (Risikogruppe, Vorerkrankung, schwanger, Angst, ...).

Deshalb haben wir dieses Jahr zum 3. Quartal die Notendateien mit der Schild-eigenen Mailfunktion an
die Kollegen geschickt. Dieser Versand hat *technisch* schnell und problemlos geklappt.

Das Ausfüllen und Rücksenden der Dateien ist allerdings ein Desaster geworden.
Wenn ich diese Geschichten außerhalb einer Schulumgebung erzähle, hält man mich
entweder für einen verrückten Märchenerfinder oder für stark erkrankt...

Beim nächsten mal bin ich schneller, wenn ich die ca. 12.000 Noten per Hand eintippe.

Ich kann daher durchaus verstehen, dass sich manche Schule eine Vorgehensweise wünscht,
die vorherigen Quartals- oder Halbjahresnoten ins 2. Hj. zu übernehmen, auch wenn wir uns
natürlich alle darüber einig sind, dass dies so rechtlich wackelig ist und natürlich die Lehrer/innen
die Hoheit der Notenvergabe haben.

Aber das Editieren der Schnittstellendatei ist ja eine mögliche Lösung, SQL wäre eine andere Alternative.
(Beides natürlich nur für den Kundigen - und die Datensicherung vorher nicht vergessen!)

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Dienstag 12. Mai 2020, 13:15
von kuer-gee
Pfotenhauer hat geschrieben: Montag 11. Mai 2020, 17:22 Hallo.

Sie werden leider nicht umhin kommen, die Noten nocheinmal zu tippen.

Bei Ihrem Vorgehen haben Sie vergessen, die Schnittstellendateien mit einem Text-Editor zu beabeiten.
Der Lernabschnitt wird in der Datei angegeben und nicht über die Auswahl in Schild-NRW.
Ich öffne die Dateien immer mit LibreOffice, dort gibt es dann eine Spalte "Abschnitt".
Dort mache ich aus der 1 eine 2. Dann ist die Datei im 2.HJ und importiert dort die Noten.

Vielleicht ist es aber einfacher alle Kollegen einal tippen zu lassen?
Wir haben testweise Ihr Verfahren für einen Jahrgang mal ausprobiert. IM PRINZIP klappte das tatsächlich gut; was Probleme machte, waren Kursbezeichnungen mit dem bekannten Unterstrich: _

Ob die Bearbeitung irgendwas mit der Kodierung macht (ANSI <-> UTF-8) oder wo der Grund sonst liegen könnte, weiß ich nicht.

Eine andere Schwierigkeit könnten bereits durchgeführte Änderungen der Kurszuweisungen oder Kurslehrer sein ...

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Dienstag 12. Mai 2020, 14:27
von Gerhards
Hallo,
ich habe das gerade hier mal getestet und bin folgendermaßen vorgegangen:
1. Leistungsdaten exportieren (leider mit komplettem Abschnitt, also 1. und 2. Halbjahr): Datenaustausch > Schnittstelle Schild-NRW > Export > Alle aus > Schüler: Leistungsdaten > Export
2. In Libre Office laden. Als Trennungszeichen (Trennoptionen) ausschließlich die Pipe ("|") wählen, alle anderen aus - Zeichensatz UTF-8
3. Daten filtern (1. Abschnitt)
4. Gefilterte Daten kopieren und in ein neues Register kopieren. Die gefilterten Daten enthalten nur die Daten aus dem 1. Abschnitt
5. Dort in der Spalte Abschnitt die "1" durch "2" ersetzen.
- Dazu die Spalte komplett markieren
- Suche: 1; Ersetzen: 2; Ankreuzen: Nur in Auswahl
- Speichern unter: SchuelerLeistungsdaten_2; Dateityp: CSV
6. Die "alte" SchuelerLeistungsdaten.dat als SchuelerLeistungsdaten_all.dat umbenennen
7. Datei SchuelerLeistungsdaten_2 mit Notepad++ öffnen
8. Datei speichern unter SchuelerLeistungsdaten
9. Die Datei SchuelerLeistungsdaten mit Notepad++ öffnen und Datei speichern unter SchuelerLeistungsdaten.dat
10. Danach sind die Leistungsdaten fertig für den Import: Datenaustausch > Schnittstelle Schild-NRW > Export > Alle aus > Schüler: Leistungsdaten > Import

Bei Schritt 8. und 9. gibt es sicher noch bessere Lösungen.
Bei einem ersten oberflächlichen Test konnte ich keine größeren Probleme feststellen. Auch Umlaute oder Kursbezeichnungen sind wohl korrekt.

Mögliche Probleme können aber sein: Umwahlen zum Halbjahreswechsel, Wechsel von G- in E-Kurs oder umgekehrt, andere AG's, etc.
Nacharbeit dürfte also schon notwendig sein.

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Dienstag 12. Mai 2020, 15:00
von Pfotenhauer
Hallo zusammen.

Ich habe die Excel-Noten-Schnittstelle nicht so auf dem Schirm, weil ich hier durch den Import-Service immer mit der Schnittstelle Schild-NRW arbeite.

Aber ich habe mir das nochmal angesehen und m.M. nach ist das für diesen Zweck der beste Weg.

Einfach Excel-Notendatei für das 1HJ erzeugen und dann wieder ins 2.HJ einlesen (oder Quartal).
Das schöne ist hier, dann man anklicken kann, das nicht neu angelegt werden soll.
Und man kann den Abschnitt wählen!

Achtung! Die Konferenz muss trotzdem alles kontrollieren!

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Dienstag 12. Mai 2020, 16:31
von Engelke
Über diesen Schritt ist es auch möglich, nur die Noten einzelner Klassen oder Jahrgänge zu übertragen...

Re: Übertragung Noten 1. ins 2. Hj

Verfasst: Mittwoch 13. Mai 2020, 07:44
von Gerhards
Hallo,
in der Tat ist der Ex- und Import über Datenaustausch > Excel-Notendateien offensichtlich wesentlich einfacher: Ich habe das gerade auch noch mal getestet.
Nacharbeit ist natürlich trotzdem notwendig (Stichworte: Kursänderungen, Wechsel von G- in E-Kurs, Lehrerwechsel, Epochalfächer)