Schulverwaltungssoftware NRW

Guten Tag,
bei dem Versuch, die Q2-Noten von Kurs nach Schild zu verschieben, musste ich feststellen, dass ich keinen Zugriff (mehr) auf die DB habe (Blockung in DB löschen, Schüler mit DB abgleichen usw. geht alles nicht; Fehlermeldung: Eine Verbindung zu Schild-NRW ist zur Zeit nicht möglich.). Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte?
Wenn ich versuche, die Blockung nach Schild zu exportieren, wird behauptet, dass entweder Schuljahr und Abschnitt in Kurs und Schild nicht übereinstimmen, oder der Haken bei Folgeschuljahr gesetzt sei - stimmt aber beides nicht.
Die nötigen Rechte in Schild habe ich (als Administrator).

Mit welcher Version von Kurs 42 arbeiten Sie?
Bitte kontrollieren Sie mal, ob die Datei schildua.dll im Programmverzeichnis vorhanden und vom 19.10.2018 mit einer Größe von 2586112 Bytes ist.

Schildua.dll haben wir gefunden (im Ordner Kursverwaltung), vom 25.9.2018 und 2536 KB groß. Unsere Kursversion ist 3.20.52.295

Hallo Herr Schrewe.

wschrewe hat geschrieben: Freitag 11. Januar 2019, 15:02 ..., ob die Datei schildua.dll im Programmverzeichnis vorhanden und vom 19.10.2018 mit einer Größe von 2586112 Bytes ist.

In der KursSetup.zip zu
Aktuelle Version: 3.20.56.298, Stand: 10.01.2018 auf der Seite
http://wschrewe.de/kurs-42-downloads/
ist diese Datei vorhanden.
Allerdings ist mir aufgefallen, dass mit der entsprechenden KursSetup.exe die hier bisher noch vorhandene Version vom 06.06.2018 nicht aktualisiert wurde.