Rußland vs. Russland

[JensSpeh]

Hallo!

In dem Katalog Staatsangehörigkeiten steht "Russland".
In allen Feldern Individualdaten I und II und Erziehungsberechtigten steht in den Feldern Staatsangehörigkeiten und Geburtsland jedoch in unserer Anzeige "Rußland".

Aufgrund der neuen Rechtschreibung ist Russland ja korrekt, wie ändern in den Auswahllisten der Felder?

[GE Schwerte]

Und nun stellt sich noch die Frage, ob denn die Eltern wirklich in Russland geboren sind,
was ja offiziell "Russische Förderation" (Россия) heißt, oder evlt. vorher in der
Sowetunion (Союз Советских Социалистических Республик (СССР)) oder gar in einem
Land wie Weißrussland, was mal zur Sowjetunion gehörte...

Welche Auswirkungen haben diese Einträge in Schild auf Ihren Schulbetrieb?
Ich würde einfach warten, bis IT-NRW irgendwann mal die Ländereinträge aktualisiert.

[Pfotenhauer]

Hallo.

IT.NRw hat das irgendwann mal korrigiert.
Da Schild-NRW aber mit einem internen Katalog arbeitet, ändert sich das nicht.

Senden Sie mir eine Mail, ich schicke Ihnen einen SQL-Befehl...

Für die Statistik ist das völlig egal, weil dort nur das Staatenkürzel übermittelt wird.

[JensSpeh]

Sicherlich stört das nicht den Schulbetrieb, ist aber unschön.
Ein Bemerkungsfeld zu jeder vorher besuchten Schule wäre da wesentlich hilfreicher. Aber es muss doch immer etwas geben, was man verbessern kann!